1
00:00:06,860 --> 00:00:09,140
بصمات يد شخص ما؟

2
00:00:10,470 --> 00:00:11,100
انتظر...

3
00:00:11,820 --> 00:00:16,280
هل هذه... بصمة يدي؟

4
00:00:22,450 --> 00:00:26,910
أنت الذي وصلت إلى قمة البرج،

5
00:00:27,640 --> 00:00:32,370
طالب القدرة المطلقة الذي لديه 
وضع قدمه في الطابق الأول..

6
00:00:41,600 --> 00:00:45,970
ما هو عملك هنا؟

7
00:00:46,440 --> 00:00:47,180
هاه؟

8
00:00:49,310 --> 00:00:51,850
هل هذا يعني أنك قد 
أعود إلى رشدك؟

9
00:00:52,450 --> 00:00:55,710
أين فلوغل وريد؟

10
00:00:55,710 --> 00:00:58,030
شاولا سوف تكون وحيدة.

11
00:00:58,520 --> 00:01:01,600
وسوف يثير فارسالي ضجة رهيبة.

12
00:01:01,600 --> 00:01:05,150
فرسال؟ تقصد...فارسيل لوجونيكا؟

13
00:01:05,930 --> 00:01:08,980
الملك من 400 سنة 
قبل الذي قيل أن يكون

14
00:01:08,980 --> 00:01:11,370
عقدت عهدا مع 
بركان التنين المقدس؟

15
00:01:12,860 --> 00:01:13,960
فلوجيل...

16
00:01:14,220 --> 00:01:16,170
ريد .. شاولا ..

17
00:01:16,430 --> 00:01:17,740
فرسال؟

18
00:01:19,010 --> 00:01:24,840
هل نسيت شيئا آخر غير
أمي والآخرين في الغابة؟

19
00:01:25,750 --> 00:01:26,800
بوك...

20
00:01:26,800 --> 00:01:29,900
ما الذي يزعجك؟

21
00:01:29,900 --> 00:01:32,810
سأزيل عنك حزنك

22
00:01:33,650 --> 00:01:35,270
ساتيلا.

23
00:01:41,150 --> 00:01:44,010
هل تعلم عن ساحرة الحسد؟

24
00:01:45,900 --> 00:01:48,660
ساحرة... الحسد!

25
00:01:58,610 --> 00:01:59,980
خط الجليد.

26
00:02:02,300 --> 00:02:05,940
ساتيلا. نعم، ساتيلا.

27
00:02:06,470 --> 00:02:09,990
لقد تم تخفيضك
إلى ساحرة الحسد.

28
00:02:09,990 --> 00:02:12,540
يجب أن نوقفك.

29
00:02:12,540 --> 00:02:13,850
كنتم أصدقاء؟

30
00:02:14,120 --> 00:02:18,920
لو لم أتردد في ذلك اليوم..

31
00:02:19,350 --> 00:02:22,770
ولو لم أتردد فلن يتردد أحد..

32
00:02:25,120 --> 00:02:28,740
ساحرة الحسد، ساتيلا!

33
00:02:31,740 --> 00:02:33,410
لا، أنت مخطئ.

34
00:02:33,410 --> 00:02:36,790
أنا الساحرة المتجمدة في غابة إليور

35
00:02:36,790 --> 00:02:37,970
إميليا!

36
00:02:47,900 --> 00:02:51,530
على الأقل تذكر اسمي، أليس كذلك؟!

37
00:04:49,970 --> 00:04:51,500
إي إم إم!

38
00:04:56,560 --> 00:05:01,050
استخدام السحر العلاجي والسحر الدفاعي 
في وقت واحد ليس من السهل، وأفترض!

39
00:05:01,050 --> 00:05:03,190
أنت مدين لي بعناق الشكر لاحقًا!

40
00:05:03,190 --> 00:05:05,570
سأعانقك 10000 مرة!

41
00:05:05,570 --> 00:05:08,360
أنا على وشك النفاد من المانا، بالرغم من ذلك.

42
00:05:08,360 --> 00:05:12,120
لكن إيقاف سحر الشفاء 
على ميلي ليس خيارا.

43
00:05:12,120 --> 00:05:18,160
ثم سأترك لك أن تقرر متى تستخدم 
E-M-T، ورقتنا الرابحة الأخرى، على ما أعتقد!

44
00:05:22,840 --> 00:05:24,420
إي إم تي!

45
00:05:28,250 --> 00:05:30,300
كان ذلك مبكرًا جدًا!

46
00:05:32,550 --> 00:05:35,860
لقد استهلكت أوراقنا الرابحة
في غضون خمس ثوان!

47
00:05:35,860 --> 00:05:37,440
أعتذر عن التأخير.

48
00:05:38,710 --> 00:05:40,690
الكلوزيريا!

49
00:05:53,130 --> 00:05:55,120
لقد سارعت هنا لسبب وجيه.

50
00:05:57,270 --> 00:05:59,000
لقد كانت تلك مكالمة قريبة جدًا.

51
00:06:00,110 --> 00:06:01,250
أنت...

52
00:06:02,900 --> 00:06:07,760
رسالتي طلبت منك المساعدة في الأماكن
التي تكون في خطر بمجرد الانتهاء من ذلك!

53
00:06:07,760 --> 00:06:09,340
نعم سمعت.

54
00:06:09,340 --> 00:06:11,500
لهذا السبب جئت إلى هنا.

55
00:06:12,070 --> 00:06:14,550
لقد حكمت أنه في خطر أعظم.

56
00:06:15,400 --> 00:06:18,810
أوه، اصمت! ما هو مع الخاص بك 
وجه؟! ماذا حدث لريد؟!

57
00:06:19,250 --> 00:06:23,070
لقد هُزمت تمامًا.
لقد هرب بسعادة بالفوز.

58
00:06:23,070 --> 00:06:26,470
عاجِز! إذا كنت ستقاتل، على الأقل انتصر!

59
00:06:26,470 --> 00:06:28,820
ربما سنكون ميتين إذا كنت 
لم تظهر، رغم ذلك!

60
00:06:29,180 --> 00:06:32,320
سأقول هذا مرة واحدة فقط: شكرًا!

61
00:06:33,870 --> 00:06:35,280
يوليوس!

62
00:06:35,780 --> 00:06:37,370
أحتاج إلى استعارة كوا، على ما أعتقد!

63
00:06:37,760 --> 00:06:39,040
بالطبع.

64
00:06:40,290 --> 00:06:43,780
هل تعتقد أننا بحاجة لشراء المزيد من الوقت؟

65
00:06:43,780 --> 00:06:46,720
نعم، كما ترون.

66
00:06:48,290 --> 00:06:52,160
سأعتني بالآنسة شاولا.
الباقي...

67
00:06:52,160 --> 00:06:55,860
افعل شيئًا حيال ذلك بنفسي، أليس كذلك؟
فهمتها.

68
00:06:55,860 --> 00:06:59,430
لا، اعمل مع السيدة بياتريس 
للعناية به.

69
00:07:01,020 --> 00:07:06,900
في مثل هذا الوقت عندما أقول 
"نفسي"، حوالي 70% منها عبارة عن Beako.

70
00:07:07,380 --> 00:07:10,900
وفي كلتا الحالتين، أنا بالتأكيد سعيد لأنك عدت.

71
00:07:12,330 --> 00:07:16,400
أنا مرتاح فقط على ما يبدو 
لقد قمت بإعادة تقييم قيمتك الخاصة.

72
00:07:35,780 --> 00:07:36,680
كبش؟

73
00:08:25,000 --> 00:08:26,020
موازينها ...

74
00:08:26,810 --> 00:08:28,320
فقط هذا هو لون مختلف.

75
00:08:31,700 --> 00:08:33,980
قطعي هذا يا ليا.

76
00:08:33,980 --> 00:08:39,010
لا أستطيع التركيز وأنت تدغدغني.

77
00:08:41,510 --> 00:08:43,620
صحيح يا بوك؟

78
00:08:49,440 --> 00:08:51,340
الصفر المطلق.

79
00:09:04,390 --> 00:09:07,550
ساتيلا!

80
00:09:07,550 --> 00:09:09,690
هذا ليس الوقت المناسب لتفقد القلب!

81
00:09:30,590 --> 00:09:32,000
ذلك المقياس الأبيض...

82
00:09:35,240 --> 00:09:36,920
الجميع، افعلوا ذلك!

83
00:09:43,260 --> 00:09:44,920
أحمق!

84
00:09:47,890 --> 00:09:48,980
سيدة إميليا!

85
00:10:11,210 --> 00:10:12,500
باتراش —

86
00:10:42,110 --> 00:10:43,130
لقد كنت على حق!

87
00:10:54,660 --> 00:10:59,530
أنت الذي وصلت إلى قمة البرج،

88
00:10:59,530 --> 00:11:04,090
طالب القدرة المطلقة الذي لديه 
وضع قدمه في الطابق الأول..

89
00:11:04,350 --> 00:11:07,050
أنا فولكانيكا.

90
00:11:07,590 --> 00:11:10,180
حسب العهد القديم

91
00:11:10,180 --> 00:11:13,520
أطلب إرادة الواحد 
الذي وصل إلى القمة.

92
00:11:18,490 --> 00:11:22,620
أطلب إرادتك!

93
00:11:31,350 --> 00:11:33,540
أريد أن يتفق الجميع!

94
00:11:44,880 --> 00:11:45,930
هذا...

95
00:12:21,970 --> 00:12:22,870
سوبارو!

96
00:12:34,920 --> 00:12:37,280
يوليوس... هل فعلت شيئا؟

97
00:12:37,280 --> 00:12:40,600
لا، لم أفعل شيئًا لأتحدث عنه.

98
00:12:40,600 --> 00:12:42,950
اللحظة التي بدأت فيها العاصفة الرملية -

99
00:12:42,030 --> 00:12:43,500
سوبارو، انظر!

100
00:12:44,810 --> 00:12:45,840
السماء...

101
00:12:53,400 --> 00:12:55,710
اختفت الغيوم..

102
00:13:00,220 --> 00:13:03,730
هل حقا سحبت قبالة، إميليا؟!

103
00:13:07,160 --> 00:13:08,260
شاولا!

104
00:13:09,070 --> 00:13:11,030
مهلا، شاولا! يستمع!

105
00:13:11,430 --> 00:13:13,990
قواعد
تم تدمير البرج!

106
00:13:14,480 --> 00:13:17,830
ليس عليك القتال 
بعد الآن! أنت حر في-

107
00:13:17,830 --> 00:13:19,020
انتبه!

108
00:13:33,010 --> 00:13:35,070
هيا شاولا..

109
00:13:35,070 --> 00:13:39,290
لماذا؟! احصل على عقد من نفسك!

110
00:13:40,160 --> 00:13:42,850
سوبارو. أنا آسف، ولكن...

111
00:13:46,650 --> 00:13:49,820
لن أستسلم. هذا هو قراري.

112
00:13:49,820 --> 00:13:53,050
خارج الخدمة للتلميذ 
لم تكن تعرف أبدا أن لديك؟

113
00:13:53,050 --> 00:13:56,820
لا! ليس لأنني سيدها!

114
00:13:57,120 --> 00:14:00,160
أنا أفعل ذلك لأنها حركتني!

115
00:14:01,980 --> 00:14:03,730
إنها نفس بيكو.

116
00:14:04,270 --> 00:14:07,080
وكانت وحدها في هذا 
برج مغلق بالرمال لفترة طويلة،

117
00:14:07,600 --> 00:14:12,550
والأيام القليلة التي قضتها معنا 
جلبت لها الكثير من الفرح لدرجة أنها بكت.

118
00:14:13,120 --> 00:14:15,540
كيف لي أن أتركها؟!

119
00:14:16,280 --> 00:14:17,660
أنت عنيد.

120
00:14:20,410 --> 00:14:22,640
ولكن هذا ما يجب عليك فعله.

121
00:14:23,250 --> 00:14:24,710
يوليوس؟

122
00:14:24,710 --> 00:14:27,600
أوه، لقد أعجبتني
مرة أخرى، هذا كل شيء.

123
00:14:28,730 --> 00:14:34,070
بمجرد الانتهاء من وضع الجبهة، تحتاج 
للاحتفاظ بها حتى النهاية. يمين؟

124
00:14:38,700 --> 00:14:41,410
أعتقد أن ميلي تجاوزت أسوأ ما في الأمر.

125
00:14:41,410 --> 00:14:42,200
كل ما تبقى...

126
00:14:43,030 --> 00:14:45,540
هل ستساعدني في إخراجها من هنا؟

127
00:14:46,040 --> 00:14:50,400
أي نوع من الغاشمة من شأنه أن 
أكون إذا رفضت الآن؟

128
00:14:55,550 --> 00:14:58,600
ذهني وجسدي كلاهما مرهقان.

129
00:14:58,600 --> 00:15:02,180
لذلك دعونا ننقذك بالفعل، شاولا!

130
00:15:09,520 --> 00:15:10,570
هنا جئت!

131
00:15:22,180 --> 00:15:23,330
المنيا!

132
00:15:36,450 --> 00:15:37,220
سوبارو!

133
00:15:37,220 --> 00:15:38,650
الشجاعة!

134
00:15:37,220 --> 00:15:38,650
موراك!

135
00:15:41,400 --> 00:15:43,010
نعم!

136
00:15:59,780 --> 00:16:02,030
اللعنة! علينا أن نفعل شيئا!

137
00:16:02,030 --> 00:16:04,730
نحن بحاجة لمعرفة أ 
طريقة للفوز، على ما أعتقد!

138
00:16:15,840 --> 00:16:17,340
يتقن!

139
00:16:19,490 --> 00:16:23,140
لقد كنت سعيدًا جدًا عندما عدت من أجلي.

140
00:16:24,330 --> 00:16:28,480
أنا مباركة جدًا، يا معلم.

141
00:16:31,960 --> 00:16:35,820
لا أريد أن أكون
تركت مرة أخرى، يا معلم.

142
00:16:36,900 --> 00:16:39,850
أريد أن أكون محبوبا أيضا.

143
00:16:41,350 --> 00:16:44,830
أريدك أن تحبني أيضا.

144
00:16:51,390 --> 00:16:52,290
سيد...

145
00:16:56,790 --> 00:17:01,460
يقولون أن فتيات العقرب يحبون بعمق!

146
00:17:01,460 --> 00:17:05,050
لذلك أراك مع آخر 
الرجل لا يزعجني نوعا ما!

147
00:17:05,050 --> 00:17:07,510
هكذا تعمل قلوب الرجال!

148
00:17:06,100 --> 00:17:10,180
هذا شيء حقير 
ليقول، حتى بالنسبة لك!

149
00:17:14,520 --> 00:17:18,390
حان الوقت لاستخدام كل قوتي 
أحضرت معي في هذه الرحلة الصغيرة!

150
00:17:19,680 --> 00:17:21,070
الفيتا!

151
00:17:33,150 --> 00:17:36,960
هذه هي لحظتك للتألق! افعلها!

152
00:17:40,840 --> 00:17:42,280
أقسم...

153
00:17:43,260 --> 00:17:45,940
أنت مثل سائق الرقيق.

154
00:17:47,650 --> 00:17:49,630
تعالوا جميعا!

155
00:17:49,630 --> 00:17:52,640
سيكون مضيعة للمشاهدة فقط!

156
00:18:09,660 --> 00:18:11,270
ساعدونا!

157
00:18:11,270 --> 00:18:13,620
سأتحمل كل الضرر!

158
00:18:14,110 --> 00:18:15,360
جوزيف!

159
00:18:16,500 --> 00:18:18,500
آسف لجرك إلى هذا!

160
00:19:14,900 --> 00:19:17,720
لقد انتهى الأمر الآن يا شاولا.

161
00:19:18,690 --> 00:19:20,450
من أنت؟

162
00:19:21,140 --> 00:19:23,650
عقرب أحمر مخيف؟

163
00:19:24,030 --> 00:19:25,610
أو...

164
00:19:25,970 --> 00:19:28,070
أو من؟

165
00:19:35,370 --> 00:19:36,450
شاولا...

166
00:19:44,760 --> 00:19:45,590
شاولا!

167
00:20:09,240 --> 00:20:13,760
يا معلم، قلت أنك ستكون كذلك 
رجعت وأخبرتني أن أنتظر

168
00:20:13,760 --> 00:20:15,990
ثم اختفيت للتو.

169
00:20:15,990 --> 00:20:18,050
لا أتذكر ذلك.

170
00:20:18,050 --> 00:20:21,120
وأيضاً قلت لك أنني لا أفعل ذلك 
تعرف ما الذي تتحدث عنه.

171
00:20:22,070 --> 00:20:23,960
لا تجعلني أقول ذلك مرارا وتكرارا.

172
00:20:23,960 --> 00:20:28,550
هاه؟ سيد، هل تبكي قليلا؟

173
00:20:29,240 --> 00:20:31,830
"سيدك" هو قطعة من القرف!

174
00:20:31,830 --> 00:20:34,140
أريد أن أضربه بيدي!

175
00:20:34,140 --> 00:20:39,680
إذا اضطررت لمشاهدة ذلك،
سأشعر بالتضارب بشكل لا يصدق.

176
00:20:39,680 --> 00:20:44,380
كيف بحق الجحيم هو سيدي
 ستعمل KO سيدي؟

177
00:20:58,480 --> 00:20:59,680
عذرًا، الجيز.

178
00:21:12,760 --> 00:21:13,720
شاولا...

179
00:21:15,590 --> 00:21:19,390
سوائل جسمك مالحة وحلوة جدًا.

180
00:21:23,390 --> 00:21:24,850
الصياغة!

181
00:21:24,850 --> 00:21:28,330
الصياغة لا تغير شيئا.

182
00:21:28,330 --> 00:21:31,000
ما أشعر به، أشعر به 
جسدي وروحي كلها،

183
00:21:31,000 --> 00:21:33,470
بالضبط الطريقة التي يعبر بها جسدي!

184
00:21:35,890 --> 00:21:38,560
سيد، أنا أحبك.

185
00:21:42,580 --> 00:21:45,300
أحبك يا سيد.

186
00:21:49,000 --> 00:21:52,400
لن أقول أنني أحبك أيضًا.

187
00:21:55,400 --> 00:21:57,260
وأنا أعلم ذلك.

188
00:21:57,260 --> 00:22:00,850
أنت لئيم كبير، لا 
أن أذكر خجولة وخجولة.

189
00:22:01,280 --> 00:22:03,500
لكني أحب هذا الجزء منك أيضًا!

190
00:22:03,500 --> 00:22:05,180
أنت فقط!

191
00:22:06,920 --> 00:22:12,000
أنا...لن أخبرك...

192
00:22:13,280 --> 00:22:14,600
أنني أحبك.

193
00:22:14,600 --> 00:22:18,730
سأستمر في قول ذلك 
نفسي للتعويض عن ذلك.

194
00:22:18,730 --> 00:22:20,530
إذا فعلت ذلك...

195
00:22:22,120 --> 00:22:24,950
أنا متأكد من أنها سوف ترتد لي في يوم من الأيام!

196
00:22:25,630 --> 00:22:28,030
هذا هو بعض الصبر لديك.

197
00:22:28,030 --> 00:22:30,170
هل ستنتظر 400 سنة كاملة؟

198
00:22:30,170 --> 00:22:31,380
حقًا؟

199
00:22:32,990 --> 00:22:35,940
لكن أول 400 سنة 
طار بها في ضربات القلب!

200
00:22:35,940 --> 00:22:38,740
سوف يكون مثل الانتظار
بعد غد!

201
00:22:43,010 --> 00:22:44,010
لأن...

202
00:22:44,730 --> 00:22:48,150
لقد أحببتك طوال الوقت الذي قضيته في الانتظار!

203
00:22:52,190 --> 00:22:53,980
إذن يا استاذ...

204
00:22:54,730 --> 00:22:57,560
ذات يوم، أنا...

205
00:23:03,160 --> 00:23:04,320
شاولا...

206
00:23:05,630 --> 00:23:07,650
أعتقد أنها قامت بدورها.

207
00:23:08,480 --> 00:23:11,750
وهو ما يعني إذا لم نأتي 
هنا في المقام الأول...

208
00:23:11,750 --> 00:23:17,130
سوبارو، أنا متأكد من أنك تدرك ذلك 
الظن إهانة لها.

209
00:23:18,360 --> 00:23:22,100
وهذا ليس ندمًا يجب أن تشعر به.

210
00:23:25,060 --> 00:23:29,810
ولكن طالما لدي سيد، 
هذا يكفي بالنسبة لي.

211
00:23:40,060 --> 00:23:41,490
شاولا...

212
00:23:41,490 --> 00:23:43,650
نعم يا معلم.

213
00:23:45,700 --> 00:23:49,340
شاولا! شاولا! شاولا!

214
00:23:49,340 --> 00:23:51,840
هل اتصلت يا معلم؟

215
00:23:52,360 --> 00:23:55,340
شاولا! شاولا!

216
00:23:55,340 --> 00:24:00,760
اها هيا يا استاذ كل هذا الحب 
منك يطردني نوعًا ما.

217
00:24:40,390 --> 00:24:45,640
كانت الـ 400 سنة الأولى هكذا 
في انتظار اليوم بعد غد.

218
00:24:46,430 --> 00:24:47,580
لأن...

219
00:24:47,580 --> 00:24:50,140
أحببتك كله
الوقت الذي قضيته في الانتظار.

220
00:24:51,880 --> 00:24:53,660
إذن يا استاذ...

221
00:24:53,660 --> 00:24:55,730
ذات يوم، أنا...

222
00:24:56,930 --> 00:25:00,660
أريد أن أراك مرة أخرى.

223
00:25:01,300 --> 00:25:03,860
وهذه المرة، عليك الانتظار.

224
00:25:05,200 --> 00:25:10,500
يا أستاذ هذا أمر جدي 
وعد مهم جدا.

225
00:25:11,250 --> 00:25:13,790
من فضلك لا تنسى ذلك هذه المرة.

226
00:25:17,310 --> 00:25:19,490
أنت دمية.

227
00:25:22,210 --> 00:25:23,560
سيد...

228
00:25:24,570 --> 00:25:26,160
أنا أحبك.

229
00:25:26,590 --> 00:25:30,010
{\an8<font color="

230
00:25:31,420 --> 00:25:32,450
أرى.

231
00:25:32,740 --> 00:25:35,670
شاولا حقا أعطت كل شيء لها كل شيء.

232
00:25:36,030 --> 00:25:38,510
لقد أعطت الكثير هذه المرة.

233
00:25:38,510 --> 00:25:40,360
هل أنت بخير، سوبارو؟

234
00:25:41,390 --> 00:25:42,060
نعم.

235
00:25:44,410 --> 00:25:45,470
أنا بخير.

236
00:25:46,150 --> 00:25:48,340
أنا سيدها، بعد كل شيء.

237
00:25:49,850 --> 00:25:52,170
لقد أنقذت جلودنا.

238
00:25:52,170 --> 00:25:54,240
تعال وساعدنا مرة أخرى
إذا حدث أي شيء آخر.

239
00:25:56,650 --> 00:26:00,260
سيدة إميليا، ماذا كان
الطابق الأول مثل؟

240
00:26:00,260 --> 00:26:02,430
لقد أكملت الامتحان بنجاح، أليس كذلك؟

241
00:26:02,430 --> 00:26:05,370
لم أكن أعرف ما الذي يحدث
لذلك كان الأمر صعبًا حقًا،

242
00:26:05,370 --> 00:26:07,530
لكنني تمكنت من تجاوزها.

243
00:26:07,530 --> 00:26:09,960
هل تعرف في الواقع من أنا؟

244
00:26:11,160 --> 00:26:14,580
حسنا... نعم. أتذكرك بوضوح.

245
00:26:14,580 --> 00:26:16,880
وأفترض أن بيتي تتذكر الآن أيضًا.

246
00:26:16,880 --> 00:26:22,210
أو...أشبه أنني نسيت ذلك 
لقد نسيت حتى ذكرتني.

247
00:26:22,210 --> 00:26:24,670
أعتقد أنه شعور مخيف للغاية.

248
00:26:24,670 --> 00:26:27,630
أنا أتذكرك أيضا.

249
00:26:28,870 --> 00:26:30,850
وأنا كذلك.

250
00:26:30,850 --> 00:26:34,000
أتذكر السيدة إميليا، على الأقل.

251
00:26:34,000 --> 00:26:35,380
سيدة اناستازيا؟

252
00:26:35,380 --> 00:26:36,810
استيقظت؟

253
00:26:37,190 --> 00:26:39,990
آسف لأنني جعلتكم تقلقون جميعاً

254
00:26:39,990 --> 00:26:42,190
كما ترون، أنا لائق كالكمان.

255
00:26:42,190 --> 00:26:46,720
ملأتني فوكسينا
ما الذي يجري.

256
00:26:46,720 --> 00:26:48,450
"فوكسيدنا" آمنة أيضاً؟

257
00:26:49,450 --> 00:26:51,290
بطريقة أو بأخرى.

258
00:26:51,290 --> 00:26:55,910
يبدو أنني لن أموت في أي وقت 
قريبًا، إلا إذا قتلني ذنبي.

259
00:26:55,910 --> 00:26:59,820
إذن الجميع يتذكر إميليا تان الآن؟

260
00:26:59,820 --> 00:27:00,970
وهذا يعني...

261
00:27:01,320 --> 00:27:02,340
نعم.

262
00:27:03,340 --> 00:27:06,720
وهذا يعني أن الآنسة رام لديها 
هزم راي باتينكايتوس.

263
00:27:06,720 --> 00:27:09,470
مما يعني أن ريم أيضاً...

264
00:27:09,470 --> 00:27:11,300
أنا آسف، سوبارو.

265
00:27:11,640 --> 00:27:14,280
ما زلت لا أتذكر أي شيء عن ريم.

266
00:27:14,280 --> 00:27:15,960
ماذا؟ ولم لا؟!

267
00:27:15,960 --> 00:27:17,480
ولا بيتي.

268
00:27:17,480 --> 00:27:20,690
ما زلت لا أتذكر 
يوليوس، أيضًا، على ما أعتقد.

269
00:27:21,030 --> 00:27:25,420
لذلك أعتقد أنه ليس كل الشراهة 
الضحايا عادوا إلى طبيعتهم.

270
00:27:26,610 --> 00:27:29,780
وماذا حدث للشراهة الأخرى؟

271
00:27:32,450 --> 00:27:34,910
لقد قبضت على روي ألفارد حياً.

272
00:27:35,900 --> 00:27:37,250
هذا...

273
00:27:37,930 --> 00:27:40,790
في الأساس، إنها 
تطبيق سحر الظل.

274
00:27:40,790 --> 00:27:44,960
أخذ وعيه مع 
شماك وجمده على تلك الحالة.

275
00:27:44,960 --> 00:27:47,160
من فضلك لا تسيء الفهم.

276
00:27:47,160 --> 00:27:50,590
لم أتوصل إلى هذه الطريقة بنفسي.

277
00:27:50,590 --> 00:27:55,840
لقد قمت بتطبيق نفس الإجراء المستخدم ل 
الختم الأكثر شهرة في العالم.

278
00:27:55,840 --> 00:27:59,770
الختم الأكثر شهرة 
في العالم؟ تقصد...

279
00:27:59,770 --> 00:28:02,230
ساحرة الحسد.

280
00:28:02,230 --> 00:28:05,760
يوليوس، لماذا تبقيه على قيد الحياة؟

281
00:28:05,760 --> 00:28:08,870
ذكريات الجميع عن إميليا
عاد عندما مات راي.

282
00:28:08,870 --> 00:28:10,120
فإذا مات -

283
00:28:10,120 --> 00:28:12,000
ليس هناك ضمان أنهم سوف يتذكرونني.

284
00:28:12,990 --> 00:28:17,030
وهذا هو السبب الرئيسي ل 
اختيار عدم إعدامه.

285
00:28:17,030 --> 00:28:19,720
إذا كان علينا أن نقتله، فسوف نفعل ذلك.

286
00:28:19,720 --> 00:28:22,440
سوف نقوم بتلويث أيدينا عندما يكون ذلك ضروريا.

287
00:28:22,440 --> 00:28:24,800
لكن التصرف بناء على الاندفاع وحده أمر خاطئ.

288
00:28:24,800 --> 00:28:26,170
سيدة اناستازيا!

289
00:28:27,030 --> 00:28:29,130
هذه مجرد نظريتي المفضلة،

290
00:28:29,470 --> 00:28:34,360
ولكن أي شخص يمكن أن يقتل بسهولة 
والبعض الآخر لن يكون له نهاية سعيدة.

291
00:28:34,360 --> 00:28:37,230
هذا ليس قول هوشين. انها لي.

292
00:28:38,200 --> 00:28:43,830
أنا أحب ناتسوكي الذي يستطيع أن يتساقط 
دموع لشخص مات

293
00:28:43,830 --> 00:28:46,780
أكثر بكثير من
ناتسوكي القاسية عديمة القلب.

294
00:28:50,150 --> 00:28:51,440
سوف تلخيص.

295
00:28:52,020 --> 00:28:53,960
آنا وجوليوس من الرأي

296
00:28:53,960 --> 00:28:56,910
أن الخطيئة رئيس أساقفة الشراهة 
ينبغي أن تؤخذ إلى العاصمة

297
00:28:56,910 --> 00:29:00,360
وتساءل عن طريقة للحفظ 
المتضررين من سلطته.

298
00:29:00,360 --> 00:29:03,370
وبمجرد الانتهاء من ذلك، الموت 
العقوبة تنتظره بالتأكيد.

299
00:29:03,710 --> 00:29:06,670
ربما هذا هو كيف سينتهي الأمر.

300
00:29:06,670 --> 00:29:08,590
سيدة إميليا، يا رفاق هل أنت جيد في ذلك؟

301
00:29:08,920 --> 00:29:09,580
نعم.

302
00:29:10,320 --> 00:29:14,180
أريد أن أتذكر بشكل صحيح 
كل الناس الذين نسيتهم.

303
00:29:14,180 --> 00:29:15,330
نعم...

304
00:29:15,800 --> 00:29:16,700
هاه؟

305
00:29:18,000 --> 00:29:19,100
سوبارو!

306
00:29:19,100 --> 00:29:20,350
أوه بصراحة!

307
00:29:20,750 --> 00:29:23,680
لقد دفعت نفسك حقا 
من الصعب جدا، وأفترض!

308
00:29:51,480 --> 00:29:54,670
آسف لأنني قلقتك، باتراش.

309
00:29:54,670 --> 00:29:56,700
سمعت أنك محمية ريم.

310
00:29:59,540 --> 00:30:01,300
سأعتذر لك أيضاً يا رام.

311
00:30:01,890 --> 00:30:03,610
لقد تأذيت بسبب م-

312
00:30:03,610 --> 00:30:05,000
لا تكن غبيا.

313
00:30:05,000 --> 00:30:10,130
ليس هناك شيء واحد في حياتي 
بأنك العامل الأساسي فيه.

314
00:30:10,130 --> 00:30:10,860
مقزز.

315
00:30:10,860 --> 00:30:13,110
هذا يذهب بعيدا قليلا!

316
00:30:13,110 --> 00:30:15,630
أنتما تتفقان جيدًا.

317
00:30:16,110 --> 00:30:18,700
يبدو الأمر وكأنني أشاهد
أخ وأخت.

318
00:30:22,160 --> 00:30:23,770
أين إميليا تان والآخرين؟

319
00:30:23,770 --> 00:30:27,480
قالت أنه كان هناك شخص ما في الأول
الكلمة أرادت أن يجتمعوا.

320
00:30:27,480 --> 00:30:31,200
رام، أنت تعرف من هو، أليس كذلك؟

321
00:30:31,200 --> 00:30:32,890
لا أحد مهم.

322
00:30:32,890 --> 00:30:36,420
مجرد ضخمة، قديمة كالتراب 
ضبابي الذي ينسى الأشياء كثيرا.

323
00:30:36,420 --> 00:30:40,210
ضبابي قديم كالتراب الذي ينسى 
الأشياء الموجودة في أعلى البرج

324
00:30:40,210 --> 00:30:42,890
من الواضح أنه سيكون شخصية رئيسية!

325
00:30:43,210 --> 00:30:44,850
انتظر، هكذا هو الحكيم —

326
00:30:44,850 --> 00:30:48,810
توقف عن استخدام شاولا لتشعر بالتحسن 
بشأن عجزك يا باروسو.

327
00:30:51,420 --> 00:30:53,600
سمعت عن شاولا.

328
00:30:53,600 --> 00:30:56,360
إذا شعرت بالندم فابكي 
بدلا من أن تغضب.

329
00:30:57,020 --> 00:30:59,500
ستكون أكثر سعادة بمعرفتك 
بكيت لأنك اشتقت لها

330
00:30:59,500 --> 00:31:02,070
من أن يكون سببًا لأخذك 
غضبك على الآخرين.

331
00:31:03,410 --> 00:31:04,660
أود أن أفعل ذلك أيضًا.

332
00:31:05,140 --> 00:31:06,370
رام...

333
00:31:06,370 --> 00:31:08,960
الى جانب ذلك، حتى لو Flügel 
كان في الطابق الأول

334
00:31:08,960 --> 00:31:12,920
أنا والسيدة إميليا كنا سنحظى به 
نصف ميت قبل أن تتمكن من فعل أي شيء.

335
00:31:12,920 --> 00:31:16,620
أنا لا أعرف عن إميليا تان، ولكن 
أستطيع بالتأكيد أن أراك تفعل ذلك.

336
00:31:16,620 --> 00:31:19,260
إذا كان لديك وقت لتضيعه 
والغضب من مثل هذه الأشياء السخيفة

337
00:31:19,260 --> 00:31:22,200
أنت أفضل حالًا باستخدام 
لراحة جسمك وعقلك.

338
00:31:23,070 --> 00:31:25,880
أنت لست الوحيد الذي فشل في ذلك 
قم بالاختيار الأمثل في هذا البرج.

339
00:31:25,880 --> 00:31:27,430
لقد فعلت ذلك أيضًا.

340
00:31:28,410 --> 00:31:32,360
لقد جعلت ريم يساعدني في هزيمة 
رئيس أساقفة الخطيئة الشراهة.

341
00:31:32,950 --> 00:31:36,940
لقد فزت في النهاية، ولكن بثمن باهظ.

342
00:31:37,710 --> 00:31:40,910
لقد قدمت لها تضحيات كبيرة.

343
00:31:44,120 --> 00:31:47,720
الروح في هذه الغرفة 
ساعدنا كثيرًا أيضًا.

344
00:31:47,720 --> 00:31:50,580
لا أعرف إذا كنت
يمكن أن أشكرها بما فيه الكفاية.

345
00:31:51,670 --> 00:31:52,870
ما هذا؟

346
00:31:52,870 --> 00:31:56,130
هناك شيء غريب في الهواء.

347
00:31:56,130 --> 00:31:57,100
هذا...

348
00:31:58,830 --> 00:31:59,760
ماذا كان ذلك؟!

349
00:32:03,820 --> 00:32:06,710
ما هذا؟! ماذا يحدث هنا؟!

350
00:32:15,180 --> 00:32:15,940
ماذا؟

351
00:32:17,060 --> 00:32:18,820
روي أرنب؟

352
00:32:19,460 --> 00:32:21,650
إذن هذا هو اسم الشراهة الأخيرة.

353
00:32:21,650 --> 00:32:25,650
أوه نعم.
إنها الأخت الصغرى لراي وروي.

354
00:32:25,650 --> 00:32:28,040
يبدو أنها فاقدةً للوعي.

355
00:32:28,040 --> 00:32:31,000
ليس من المفترض أن تفعل ذلك حتى 
لديك شكل مادي.

356
00:32:31,000 --> 00:32:33,210
لا، التفكير أكثر من اللازم لن يساعد في شيء.

357
00:32:33,500 --> 00:32:36,760
ميلي! اذهب وأحضر إميليا تان والآخرين!

358
00:32:36,760 --> 00:32:39,740
يا إلهي، أنت سائق العبيد.

359
00:32:40,800 --> 00:32:43,190
لا تذهب وتموت علي!

360
00:32:47,160 --> 00:32:50,060
وعلى أية حال، لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك 
القفز إلى الاستنتاجات.

361
00:32:50,060 --> 00:32:52,270
مرة واحدة سيدة إميليا و
ويعود الآخرون...

362
00:32:58,070 --> 00:32:59,730
هو...لا يمكن أن يكون...

363
00:33:00,400 --> 00:33:01,780
ليس مرة أخرى!

364
00:33:03,870 --> 00:33:05,320
باتراشي!

365
00:33:05,320 --> 00:33:06,520
احصل على رام!

366
00:33:07,220 --> 00:33:09,540
باروسو، أيها الأحمق!

367
00:33:10,830 --> 00:33:12,920
إذن فهو هنا بعد كل شيء..

368
00:33:20,370 --> 00:33:21,920
أوه، اللعنة!

369
00:33:29,420 --> 00:33:30,180
باروسو!

370
00:33:30,600 --> 00:33:32,240
اجمع نفسك معًا!

371
00:33:32,240 --> 00:33:33,700
لا تجعل ريم تبكي!

372
00:33:36,370 --> 00:33:37,310
أحبك.

373
00:33:41,640 --> 00:33:42,850
هل هذا...

374
00:33:50,920 --> 00:33:51,910
سوبارو...

375
00:33:53,790 --> 00:33:54,620
أنا أحبك.

376
00:33:55,320 --> 00:34:00,590
أحبك. أحبك. 
أحبك. أحبك.

377
00:34:00,590 --> 00:34:02,430
اللعنة...

378
00:34:01,270 --> 00:34:05,260
أنا أحبك. أحبك. أحبك.

379
00:34:03,050 --> 00:34:05,260
ليس بعد كل هذا!

380
00:34:05,710 --> 00:34:09,680
أحبك. أحبك. أحبك.

381
00:34:10,150 --> 00:34:13,770
أحبك. أحبك. أحبك.

382
00:34:13,770 --> 00:34:16,030
أنا فولكانيكا.

383
00:34:16,030 --> 00:34:18,500
حسب العهد القديم

384
00:34:18,500 --> 00:34:22,610
أطلب إرادة الواحد 
الذي وصل إلى القمة.

385
00:35:09,880 --> 00:35:12,560
ما هذا المكان؟

386
00:35:14,480 --> 00:35:17,450
ليست العودة بالموت...انتظر...

387
00:35:17,450 --> 00:35:19,310
هذا صحيح! ريم!

388
00:35:23,260 --> 00:35:24,360
هل ريم...

389
00:35:35,260 --> 00:35:37,640
الحمد لله. انها بخير.

390
00:35:39,890 --> 00:35:41,850
إميليا تان!

391
00:35:42,290 --> 00:35:44,320
بيكو!

392
00:35:44,750 --> 00:35:46,650
كبش!

393
00:35:55,250 --> 00:35:56,630
اللعنة...

394
00:36:22,350 --> 00:36:23,550
آر ريم؟

395
00:36:29,480 --> 00:36:30,280
ريم...

396
00:36:31,210 --> 00:36:32,080
ريم...

397
00:36:33,940 --> 00:36:35,240
ريم...

398
00:36:35,990 --> 00:36:37,640
ريم!

399
00:36:43,650 --> 00:36:45,420
ريم...

400
00:36:46,090 --> 00:36:47,260
لا بأس.

401
00:36:50,360 --> 00:36:52,010
يمكنك أن تأخذ الأمر ببطء.

402
00:36:53,050 --> 00:36:54,400
...أنت؟

403
00:36:56,360 --> 00:36:57,200
ريم؟

404
00:36:59,200 --> 00:37:02,950
من أنت؟

405
00:37:29,840 --> 00:37:34,180
أرني كم يمكنك أن تكون رائعًا يا سوبارو.

406
00:37:37,720 --> 00:37:40,370
اسمي سوبارو ناتسوكي!

407
00:37:41,380 --> 00:37:44,640
ربما لا تتذكرني الآن،

408
00:37:47,490 --> 00:37:48,900
لكن انا...

409
00:37:50,750 --> 00:37:52,280
أنت...

410
00:37:57,400 --> 00:37:59,740
أنا بطلك.

411
00:38:03,020 --> 00:38:04,040
ريم،

412
00:38:05,620 --> 00:38:06,910
اشتقت لك كثيرا.

413
00:38:05,890 --> 00:38:08,040
بطل


